Kobasolo - Anata no koto ga Suki da Nante Ienai ndesu Lirik dan Terjemahan

Anata no koto ga Suki da Nante Ienai ndesu Lyrics

( Kobasolo )

Konna koto ni naru nante

Deau mae ni wakattetara

Mou sukoshi dake shanto shita boku o
Misereta hazu nanda 

Jika aku tau akan jadi seperti ini

Sebelum kita dipertemukan

Ku akan memperlihatkan diriku

Yang sedikit lebih cantik

Doushitara ii no ka nante

Atamade wa wakatterukedo

Nanigenai chotto shita kotoba de

Ureshii kao ga de chatte

Konna barebare ja kakkou warui na

Kedo kono mama ja hikisagare nai yo na

Demo iza mukau to terekusakute

Harus bagaimana kah ini

Meski dalam pikiranku sudah tau

Hanya dengan sedikit kata-kata saja

Wajahku menjadi berseri-seri

Ketauan seperti ini rasanya tak keren

Tapi aku sudah tak bisa mundur lagi

Tapi saat ku melihatmu rasanya malu sekali

Anata no koto ga sukidanante ienai ndesu

Kono kimochi tsutawaru ka na          

Ukiashidatte karamawari

Nani mo iezu mata sayonara

Aku tak bisa mengatakan bahwa ku suka dirimu

Apa perasaan ini akan tersampaikan

Aku tak bisa berdiri dan hanya diam

Lalu berakhir lagi tanpa bisa mengatakan apapun

Anata no koto ga suki sugite tamaranai ndesu

Ashita koso wa ieru ka na

Anata mo boku ni onaji youni

Koishitetara nante kangae chau nda

Aku begitu menyukaimu dan perasaanku tak tertahankan

Apakah aku bisa mengatakannya besok

Aku berpikir bagaimana jika

Kamu sedang jatuh cinta sama seperti diriku

Aenai hi ga tsudzuiteru

Kono mama ja yoroshikunai

Atta tokoro de nani ga dekiru tte

Wake janai ndakedo

Hari tak dapat bertemu terus berlanjut

Tak bagus jika terus seperti ini

Apa yang bisa aku lakukan jika kita bertemu

Tapi itu bukanlah suatu alasan

Konna koi wa nidoto nai na

Atamade wa wakatterukedo

Mabushi sugiru sono egao ga

Boku o aseraseru nda

Zutto miteitaku naru you na

Me o sorashitaku natte shimau you na

Konna kimochi wakaru no ka na

Cinta seperti ini tak datang dua kali

Meski dalam pikiranku sudah tau

Senyummu itu begitu menyilaukan

Membuatku menjadi terburu-buru

Dan selalu melirik kepadamu

Ku jadi ingin mengalihkan pandanganku

Apakah aku mengerti perasaan apa ini

Anata ga waratterunara sore de ii ndesu

Demo tonari wa boku ga ii naa

Moshikashitara jitsu wa zutto

Kidzuiteru n janai ka na

Sudah cukup hanya dengan kau tertawa saja

Tapi lebih baik jika ku disampingmu

Atau mungkin sebenarnya selama ini

Kau sudah menyadarinya

Anata no koto ga suki sugite tamaranai ndesu

Ashitakoso wa ieru ka na

Subete o hikkurikaesu kurai no

Ikina serifu wa ie sou ni nai ga

Aku begitu menyukaimu dan perasaanku tak tertahankan

Apakah aku bisa mengatakannya besok

Aku ingin memutar balik semuanya

Tapi seperti aku tak dapat mengatakan kata-kata yang keren

Doushita tte kono kimochi wa

Osaerare sou ni wa nai nda

Anata to deatta ano hi kara

Zutto kimochi wa kawaranai kedo

Ada apa dengan perasaan ini

Padahal aku tak merasa tertekan

Sejak hari kita dipertemukan

Perasaan ini tak berubah sama sekali

Anata no koto ga suki da nante ienai ndesu

Kono kimochi tsutawaru ka na

Ukiashidatte karamawari

Nani mo iezu mata sayonara

Aku tak bisa mengatakan bahwa ku suka dirimu

Apa perasaan ini akan tersampaikan

Aku tak bisa berdiri dan hanya diam

Lalu berakhir lagi tanpa bisa mengatakan apapun

Anata no koto ga suki sugite tamaranai ndesu

Ashitakoso wa iitai na

Anata mo boku ni onaji you ni

Koishi tetara nante kangaeteru

Demo wakatteru kangae sugi tte koto

Aku begitu menyukaimu dan perasaanku tak tertahankan

Aku ingin mengatakannya besok

Aku berpikir bagaimana jika

Kamu sedang jatuh cinta sama seperti diriku
Tapi aku tau bahwa aku terlalu memikirkan itu

Sumber https://animp3lyrics.blogspot.com/

Share this post