Lirik Rendy Pandugo - Underwater Dan Terjemahan

Terjemahan Rendy Pandugo - Underwater

Memories can deceive

Kenangan dapat menipu

But believe is belief

Tapi percaya yakni keyakinan

And I believe in what we felt

Dan saya percaya pada apa yang kita rasakan

But people you fall for can change into someone else

Tetapi orang-orang yang menciptakan Kau jatuh cinta dapat bermetamorfosis orang lain

Maybe that's just how it goes

Mungkin begitulah caranya

First you think that you can float

Pertama Kau berpikir bahwa Kau dapat melayang

Then you sink just like a stone

Kemudian Kau karam menyerupai batu

And they're gone

Dan mereka pergi

You gave me your wings and you made me believe I was flying

Kau memberi saya sayapmu dan Kau menciptakan saya percaya dapat terbang

You gave me a glimpse of what heaven could be now I'm dying

Kau memberiku sekilas perihal apa yang dapat menjadi nirwana kini saya sekarat

And there's nothing out there that could compare

Dan tidak ada yang dapat membandingkan

You taught me to breath underwater and left me here drowning

Kau mengajari saya untuk bernafas di bawah air dan menciptakan saya karam di sini

You are more than I want

Kau lebih dari yang ku inginkan

And you want something more

Dan Kau menginginkan sesuatu yang lebih

I was wrong to be right

Aku salah untuk menjadi benar

Cause when you want someone they tend to not want you back

Karena saat Kau menginginkan seseorang, mereka cenderung tidak ingin Kau kembali

I know that's just how it goes

Aku tahu itulah caranya

Butterflies and fields of gold

Kupu-kupu dan ladang emas

And as far as feelings go

Dan sejauh perasaan pergi

They're all gone

Mereka semua pergi

You gave me your wings and you made me believe I was flying

Kau memberi saya sayap dan Kau menciptakan saya percaya dapat terbang

You gave me a glimpse of what heaven could be now I'm dying

Kau memberi saya sekilas perihal apa yang dapat menjadi nirwana kini saya sekarat

And there's nothing out there that could compare

Dan tidak ada yang dapat membandingkan

You taught me to breath underwater and left me here drowning

Kau mengajariku untuk bernafas di bawah air dan menciptakan saya karam di sini

Everything I do

Segala hal yang saya lakukan

I'll do it a bit of you in my mind

Aku akan melakukannya sedikit dari Kau dalam pikiran aku

There's always a bit of truth

Selalu ada sedikit kebenaran

Always a bit of truth in lies

Selalu sedikit kebenaran dalam kebohongan

You gave me your wings and you made me believe I was flying

Kau memberi saya sayap dan Kau menciptakan saya percaya dapat terbang

You gave me a glimpse of what heaven could be now I'm dying

Kau memberiku sekilas perihal apa yang dapat menjadi nirwana kini saya sekarat

And there's nothing out there that could compare

Dan tidak ada yang dapat membandingkan

You taught me to breath underwater and left me here drowning

Kau mengajari saya untuk bernafas di bawah air dan menciptakan saya karam di sini

Share this post