On My Way - Alan Walker ft. Sabrina Carpenter & Farruko | Terjemahan Lyrics Indonesia

Alan Walker - On My Way ft. Sabrina Carpenter & Farruko 'OST. PUBG MOBILE SEASON 6' Lirik dan Terjemahan dalam bahasa Indonesya by JPlifesyle

Alan Walker - On My Way OST. PUBG MOBILE ft. Sabrina Carpenter dan Farruko dan Makna arti terjemahan Lirik bahasa Indonesia

"Alan Walker" seorang DJ rekaman sekaligus produser musik yang mulai dikenal masyarakat luas sejak peluncuran lagunya yang berjudul "Faded" diakhir tahun 2015 yang lalu. Alan Walker mulai terkenal dimana-mana, tak ketinggalan di negara kita 'Indonesia yang tercinta ini' juga bertebaran fans Alan Walker disetiap sudut, dari kalangan muda hingga yang dewasa selalu memutar lagu-lagunya yang fantatstis terutama yang berjudul 'Faded' ini.

Baru-baru ini Alan Walker kembali mengejutkan publik dengan lagunya yang berjudul "ON MY WAY" yang secara langsung bekerjasama dengan perusahaan game ternama "PUBG" yang sekaligus sebagai pengisi suara untuk gamenya "PUBG MOBILE SEASON 6". Pencapaian yang luar biasa dari Alan Walker.

Mimin sendiri menilai lagu On My Way dari hati dan langsung suka, nggak kalah bagusnya dengan lagu Faded. Sekali dengar pengen diulang-ulang terus

Oke, langsung saja berikut lirik dan terjemahan lagunya. Selamat menikmati ^_^

Alan Walker - On My Way ft. Sabrina Carpenter & Farruko 'OST. PUBG MOBILE SEASON 6' Terjemahan Lirik Bahasa Indonesia


I'm sorry but
Maafkan aku, namun
Don't wanna talk
Aku tak ingin bicara
I need a moment before I go
Aku butuh waktu sebelum akhirnya pergi
It's nothing personal
Bukan tentang masalah pribadi

I draw the blinds
Kutarikkan tirai itu
They don't need to see me cry
Orang-orang tak harus melihatku menangis
'Cause even if they understand
Bahkan walau mereka mengerti sekalipun
They don't understand
Sebenarnya tak cukup paham

So then when I'm finished
Hingga nantinya saat sudah selesai
I'm all 'bout my business
Aku dengan semua urusanku
And ready to save the world
Dan siap tuk selamatkan dunia
I'm taking my misery
Kujalani penderitaan ini
Making my bitch
Jadikan diriku
Can't be everyone's favorite girl
Tak bisa jadi gadis idaman semua orang

So take aim and fire away
Jadi bidiklah dan tembakkan
I've never been so wide awake
Aku tak pernah sesiap siaga ini
No, nobody but me can keep me safe
Tak siapapun selain diriku yang bisa menyelamatkanku
And I'm on my way
Dan aku sedang di jalanku

The blood moon is on the rise
Gerhana bulan di cakrawala
The fire burning in my eyes
Api menyala-nyala di mataku
No, nobody but me can keep me safe
Tak siapapun selain diriku yang bisa menyelamatkanku
And I'm on my way
Dan aku sedang di jalanku

Lo siento mucho (Farru), pero me voy (Eh)
Maaf, aku 'kan pergi
Porque a tu lado me di cuenta que nada soy (Eh-ey)
Karena berada disisimu membuatku sadar bahwa aku bukanlah siapa-siapa
Y me cansé de luchar y de guerrear en vano
Dan aku bosan dengan perjuangan yang sia-sia
De estar en la línea de fuego y de meter la mano
Berada digaris depan berapi-api yang membakar kedua tanganku
Acepto mis errore', también soy humano
Kuakui kesalahanku karena aku juga manusia
Y tú no ve' que lo hago porque te amo (Pum-pum-pum-pum)
Dan tak akan kulakukan di depanmu karena kau mencintaimu

Pero ya (Ya) no tengo más na' que hacer aquí (Aquí)
Tapi sudahlah, tak ada hal lain yang harus kulakukan disini
Me voy, llegó la hora 'e partir (Partir)
Aku berangkat, sudah saatnya pergi
De mi propio camino, seguir lejos de ti
Di jalan pilihanku, menjauh darimu
 
So take aim and fire away
Jadi bidiklah dan tembakkan
I've never been so wide awake
Aku tak pernah sesiap siaga ini
No, nobody but me can keep me safe
Tak siapapun selain diriku yang bisa menyelamatkanku
And I'm on my way
Dan aku sedang di jalanku

The blood moon is on the rise
Gerhana bulan di cakrawala
The fire burning in my eyes
Api menyala-nyala di mataku
No, nobody but me can keep me safe
Tak siapapun selain diriku yang bisa menyelamatkanku
And I'm on my way
Dan aku sedang di jalanku

(I'm on my way)
Sedang Di jalanku
Everybody, everybody keep me safe
Orang-orang, semuanya membuatku aman
Everybody, everybody keep me safe
Orang-orang, semuanya membuatku aman
Everybody, everybody keep me safe
Orang-orang, semuanya membuatku aman
Everybody, everybody keep me safe
Orang-orang, semuanya membuatku aman
Everybody, everybody on my way
Orang-orang, Semuanya dijalanku

So take aim and fire away
Jadi bidiklah dan tembakkan
I've never been so wide awake
Aku tak pernah sesiap siaga ini
No, nobody but me can keep me safe
Tak siapapun selain diriku yang bisa menyelamatkanku
And I'm on my way
Dan aku sedang di jalanku

The blood moon is on the rise
Gerhana bulan di cakrawala
The fire burning in my eyes
Api menyala-nyala di mataku
No, nobody but me can keep me safe
Tak siapapun selain diriku yang bisa menyelamatkanku
And I'm on my way
Dan aku sedang di jalanku
 

----------------------------------

Translate by : Admin @JPlifesyle

Saya sadar bahwasanya terjemahan lagu Alan Walker - On My Way ft. Sabrina Carpenter & Farruko 'OST. PUBG MOBILE SEASON 6' dan seluruh terjemahan lagu-lagu jepang lainnya disini belumlah sempurna dan masih sangat membutuhkan koreksi dari kalian. Untuk itu mohon jangan sungkan-sungkan untuk memberitahukan dan berkomentar apabila terdapat terjemahan yang perlu diperbaiki. Saya sangat membutuhkan support kalian. Terima Kasih

Contact : JPlifesyle@gmail.com 
 

0 Response to "On My Way - Alan Walker ft. Sabrina Carpenter & Farruko | Terjemahan Lyrics Indonesia"

Post a Comment

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel